- وصل شيخنا الشيخ تراد إلى الجزائر العاصمة في 22 أكتوبر 1945 
- في 25 أكتوبر تم تطعيم الشيخ تراد ضد التيفوس
 - في الأول من نوفمبر ، تم إيواء الشيخ تراد لدى مفتي الجزائر - 
في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) اكتشف الطبيب إصابة شيخنا الشيخ طراد باحتقان في الرئة.
في 3 نوفمبر ، غادر الشيخ تراد الجزائر العاصمة متوجهاً إلى مكة المكرمة.
- في طريق العودة إلى داكار ، كان شيخنا الشيخ تراد لا يزال مريضاً. أراد التوقف في فاس لزيارة ضريح الشيخ أحمد تيجان لكنه لم يستطع بسبب مرضه و برودت الجو . 
- وصل شيخنا الشيخ تراد إلى داكار في 20 ديسمبر. 

نظم مجلس اللسان العربي بموريتانيا، مساء الاثنين 4 صفر 1442هـ 28 سبتمبر 20202غ بمقره، حفل تكريم وتوديع للدكتور المختار الجيلاني الأمين العام للمجلس الذي سيغادر هذا المنصب إثر تعيينه في مهمة دبلوماسية خارج البلاد.  
تضمن برنامج الحفل عدة فقرات:
حيث افتتح بآيات من القرآن تلاها المهندس القارئ شيخاني ولد محمدن 
ثم فقرة شعرية شارك فيها بعض أعضاء المجلس الذين عبروا من خلال قصائدهم عما يكنُّوننه من تقدير للدكتور الجيلاني وإجلالهم للجهود التي دأب على القيام بها في خدمة اللغة العربية والثقافة الموريتانية. 

قصيدة شعرية : 

وجهت وجهي إلى ربي سيهديني   

             وهل يخيب الذي يدعوه في الحين 

رب كريم جليل واحد احد 
  
              وأمره لم يزل  بالكاف والنون 

يا رب فاحفظ بلادي تزدهي حللا     

                 من عزم أبنائها الغر الميامين 

واجعل لها مددا لا ينتهي ابدا  

                    ترقى به صعدا اعلى النياشين 

هيئ لها رشدا وافتح لها سبلا

         من البشائر في كل الميادين 

ونقها من غثاء المفسدين ومن 

           كيد الثعابين فيها والشياطين 

واسلك بها في  دروب المجد منزلة 

يعتبر الشباب الفئة العمرية الهامة في كل المجتمعات وقلبها النابض الذي يعول عليه في كل الخطط والبرامج التنموية التي يراد لها النجاح وعليه فإن من بين هذه الفئة طاقات هائلة تمتلك العديد من التجارب والخبرات التي يجب استغلالها والاستعانة بها من أجل المشاركة في بناء وطنها والنهوض به إلى مصاف الأمم المتطورة. 

من بين هذه الشخصيات الشبابية الوطنية التي يجب إنصافها  الشاب: محمدن رشيد الفيرك من مواليد ولاية اترارزة الذي يتميز بمشوار دراسي حافل بالعطاء ينضاف مشواره النضالي والسياسي والمهني .

كان جدي لأمي -رحمه الله- رجلا جثمانا هادئ الطبع دائم التفكر، وكان مولعا بالحيل العقلية ومواقف سرعة البديهه، وأدركته يقوم بجملة منها فيثير عميق الدهشة في نفوس الحاضرين، منها حيلة في لعبة "ام اديار" الشهيره لم أضبطها جيدا، لكن مقتضاها أنه يولي صَلاه للعبة ويطلب من شخص أن يتولى تقسيم البعر على "اديار" بطريقة تناسبية بحيث يكون ما في إحداها ضارب لما في الأخريين ثم يخبره بما تحوي كل واحدة منها..

فاز الشاب الموريتاني محمد أحمد ولد محمد سالم بالمرتبة الأولى في مسابقة لحفظ وتجويد القرآن الكريم بدولة مصر.

وقد أجريت المسابقة عن طريق تطبيق الواتساب ليصل القارئ الموريتاني ولد أحمد سالم للمرحلة النهائية ويفوز بها متقدما على منافسيه.

فيما احتل المرتبة الثانية والثالثة مصريين اثنين

هذا النص استرعى انتباهي منذ مدةٍ، واستحسنت صياغته وإيقاعاتِه الراقصةَ، وكنتُ أرى فيه تعدادا جميلا لأماكنَ ألِفَهَا الشاعرُ، وَشَكَّلَتْ جزءا من وجدانه الاجتماعيِّ، وتَمَثُّلِهِ الإبداعيِّ، فَخَلَّدَهَا بأسلوبٍ غنائيٍّ تقريريٍّ سلسٍ.
إلا أن قراءةً جديدةً تَسَنَّتْ لي في هذه (الطلعه)، وأَرْبَكَتْ قراءتي الأولى لها؛ والتي كانت تعتمدُ النصَّ جُملةً دونَ التدخلِ في مساره، في حين تُلْغِي قراءتي الجديدةُ أغلبَ هذا النصِّ، ولا تُبقِي منه إلا على (التِّيفلواتنْ) الأربع الأولى.
والطلعه هي هذه:
مِنْ شَـوْفِي وَانَ مَارِكْ خَـــامْ @@ النَّخْلَه، فِالصَّيْفْ إِفْ لِغْمَامْ @

وجاء عن نبينا الأواه: ... حملة القرآن أهل اللهِ

اشتُهرت قبيلة "مسومه" اللمتونية الصنهاجية الحميرية من بين قبائل الصحراء باعتنائها الفائق بعلوم القرآن، فظهر منها رجال باعوا أنفسهم لخدمة كتاب الله، وتماهوا معه حدَّ الجذب!، فكانت أحاديث أنسهم "اتزاريڭا" في مختلف فنون القرآن متشابها ورسما وضبطا ومقرأً، وكمال الفتوة عندهم من جلس بين عارفين فزرڭوه في كل مشتبه من القرآن و"اسلك"..

توصلت "وكالة المنارة الاخبارية" ببيان هام للرأي العام من أسرة أهل ألمين ولد عمر لحراكي،تؤكد فيه أن أي اصدار أدبي وثقافي لا يحمل الأسماء التي وردت في البيان لا يمثل اسرتي"أهل اجريفين" و "أهل المختار" أبناء ألمين ولد عمر. 

وفي مايلي نص البيان:

نحاول من خلال هذه التدوينة تسليط الضوء على شخصية شاعر من أفراد الشعراء المُجيدين الذين عرفتهم هذه الصحراء، غير أن انقطاع نسله وبُعد زمنه جعلاه شبه مجهول الخبر، ولا يعلم أكثر الناس -وحتى من مقربيه- عنه أكثر من مقطوعاته الرنانة التي تداولتها ألسن الرواة..